Hej alla medlemmar!
Ni har fått viktig information om brandsäkerhet, i era brevlådor. Detta är en del av styrelsens arbete med brandskydd för fastigheten. Läs gärna igenom informationen och se hur ni kan skydda er mot brand i ert hem. Styrelsen har slutit ett avtal med Brandsäkra AB för att förbättra vårt brandskydd.
Styrelsen har också köpt in nya ventilationsfilter till alla lägenheter. Ni har fått ett formulär i era brevlådor där vi ber er meddela oss om ni vill genomföra bytet själv eller om ni vill ha styrelsens hjälp med att byta filter. Om du anger att du vill ha hjälp så kommer styrelsen att kontakta dig för att bestämma en tid. Om du anger att du vill göra det själv så kommer du att tilldelas filter av styrelsen. Du finner en instruktionsvideo om hur filtren kan bytas ut, längst ner i den här artikeln.
You have received vital information about fire safety, in your letterboxes. This is a part of the board's work on fire safety for the building. Please read the information and see how you can protect yourselves from fire in your home. The board has made a deal with Brandsäkra AB to improve our fire safety.
The board has also ordered new ventilation filters for all apartments. You have received a form in your letterboxes where we ask you to tell us if you want to change the filters yourselves or if you want the board to help you. If you indicate that you want help, the board will contact you to arrange a time. If you indicate that you want to do it yourself, you will be given filters by the board. You will find an instructional video on how to change the filters, at the end of this article.
Trevlig fortsättning på hösten! önskar Styrelsen